***** BIG NEWS ***** BIG NEWS ***** BIG NEWS *****

Dansk

Tattoo Fashion er stolte over at kunne offentligøre åbningen af endnu et studio ** TATTOO FASHION HUSUM GERMANY ** Dette er meget stort for os da det er det andet studio der bliver åbnet i Tyskland efter åbningen af  Flensborg for 6 år siden.

De 2 stolte indehaver er 2 af TF´S helt egen , den dygtige prisvindene artist Duby og kædens bedste shopmanager Cedrich.

De vil åbne deres studio lørdag den 16 juli med et kæmpe ”BANG” med live dj , fri champagne, og 20% rabat på alle fremadrettet bookinger der bliver på selve åbningensdagen.

Stort tillykke til Duby & Cedrich med deres nye studio , og samt et stort velkommen i TF familien.

Så der ingen misforståelser bliver , så bliver Cedrich & Duby selvfølgelig I TF Flensborg , de er ejer af TF Husum , og har fundet en dygtig kunstner og shopmanagere dertil.

Vi kan ikke vente til åbnings festen !

__________________________

English

Tattoo Fashion is very proud to announce the opening  of a new studio   ** TATTOO FASHION HUSUM GERMANY ** this is very big becourse its the second one in Germany after Flensburg opened 6 years ago.

The proud owners is  2 of TF’s very own , the incredibal artist Duby and the best shopmanager Cedrich.

They will open their studio on Saturday the 16th. of july  with a BIG bang with live dj, free champagne and 20% discount for all future bookings made on the opening day.

Big gongratulations to Duby & Cedrich with their new studio , and willcome in the TF family.

So there is not going to be any misunderstandings , Cedrich & Duby is of course staying in TF Flensburg – They are owners of the studio of TF Husum , and they are going to have a new artist and shop managere.

We cant wait for the opening party !

__________________________

German

Tattoo Fashion ist sehr stolz darauf eine Neueröffnung  des Studios Tattoo Fashion Husum in Deutschland bekannt zu geben. Es sind besonders grosse Neuichkeiten da es das zweite Studio in Deutschland ist mit dem vor 6 Jahren Eröffneten Shop in Flensburg.

Die stolzen besitzer sind 2 Mitarbeiter von Tattoo Fashion ,einmal der unglaubliche Tattoo Künstler Duby und der beste Shopmanager Cedric.

Sie eröffnen ihr neues Studio in Husum am Samstag den 16.07 mit einer mega Party wo es kostenlosen Champanger gibt und ein Live DJ auflegen wird.

Auserdem bekommt ihr an der eröffnung die möglichkeit für eure Booking die ihr macht 20 % auf Tattoos zu bekommen.

Wir gratulieren Duby und Cedric Herzlich zu ihrer Eröffnung und heißen sie Herzlich willkommen in unserer Tattoo Fashion Familie.

Und um Missverständnisse auszuschließen, Duby und Cedric werden weiterhin bei uns in TF Flensburg bleiben sie werden in Husum nur einen neuen TF aufmachen wo ein neuer Shopmanager und ein neuer Tattoo Künstler arbeiten werden !!!!!!!

Wir können die Eröffnungsparty kaum erwarten!